Skip to main content

Most comman & very useful English phrases@Yogendra

Most comman & very useful English phrases-































TranslationPhraseTransliteration
Hindiрд╣िрди्рджीhind─л
hello/goodbye (Hindu, north)рдирдорд╕्рддेnamaste
hello/goodbye (Hindu, south)рдирдорд╕्рдХाрд░namask─Бr
hello/goodbye (Sikh)рд╕рдд рд╢्рд░ी рдЕрдХाрд▓sat ┼Ыr─л ak─Бl
hello (Muslim)рдЕрд╕्рд╕рд▓ाрдо рдЕрд▓ैрдХुрдоassal─Бm alaikum
hello (Muslim reply)рд╡ाрд▓ैрдХुрдо рдЕрд╕्рд╕рд▓ाрдоv─Бlaikum assal─Бm
goodbye (Muslim)рдЦ़ुрджा рд╣ाрдл़िрдЬ़khuda h─Бfiz
please* (Urdu)рдоेрд╣рд░рдмाрдиी рдХрд░рдХेmehrb─Бn─л karke
please*рдХृрдкрдпाkс╣Ыipaya
thank you* (Sanskrit origin)рдзрди्рдпрд╡ाрджdhanyav─Бd
thank you* (Arabic origin)рд╢ुрдХ्рд░िрдпा┼Ыukriy─Б
thank you very muchрдмрд╣ुрдд рдмрд╣ुрдд рдзрди्рдпрд╡ाрдж/рд╢ुрдХ्рд░िрдпाbahut bahut dhanyav─Бd/┼Ыukriy─Б
you're welcome (don’t mention it)рдХोрдИ рдмाрдд рдирд╣ींko─л b─Бt nah─лn
excuse me, sorry, please forgive meрдоाрдл़ рдХीрдЬिрдпेm─Бf k─лjiye
excuse me (lit. please listen)рдЬ़рд░ा рд╕ुрдиिрдпेzar─Б suniye
yesрдЬी рд╣ाँj─л h─Бn
no/notрдЬी рдирд╣ींj─л nah─лn
good!/awesome!/oh.../really?!/well!рдЕрдЪ्рдЫा!acch─Б!
(all-purpose adj./interj.)
How are you?рдЖрдк рдХैрд╕े/рдХैрд╕ी рд╣ैं?─Бp kaise/kais─л hai?
(male/female respondent)
Okay!рдаीрдХ рд╣ै!с╣нh─лk hai!
one minute! (“just a sec”; interj.)рдПрдХ рдоिрдирдЯek minaс╣н
I don’t understandрдоैं рдирд╣ीं рд╕рдордЭा/рд╕рдордЭीmain nah─лn samjha/samjh─л (m/f)
I don’t knowрдоैं рдирд╣ीं рдЬाрдирддा/рдЬाрдирддी рд╣ूँmain nah─лn j─Бnt─Б/j─Бnt─л hun (m/f)
EnglishрдЕंрдЧ्рд░ेрдЬ़ीangrez─л
what is your name?рдЖрдк рдХा рдиाрдо рдХ्рдпा рд╣ै?─Бp k─Б n─Бm ky─Б hai?
my name is ...рдоेрд░ा рдиाрдо ... рд╣ैmera n─Бm ... hai
It was nice to meet youрдЖрдк рд╕े рдоिрд▓рдХрд░ рдмрд╣ुрдд рдЦ़ुрд╢ी рд╣ुрдИ─Бp se milkar bahut khu┼Ы─л hu─л
It was nice to meet you too (lit. to me also)рдоुрдЭे рднीmujhe bh─л
Do you speak English?рдХ्рдпा рдЖрдк рдЕंрдЧ्рд░ेрдЬ़ी рдмोрд▓рддे/рдмोрд▓рддी рд╣ै?ky─Б ─Бp angrez─л bolte/bolt─л (m/f) hain?

  • *These are not used nearly as casually in Hindi and Urdu as they are in western languages. рдХृрдкрдпा especially is used only in cases of true importance or urgency, and using it otherwise would sound incredibly stilted and formal. Instead, politeness is achieved by proper address and verb forms and body language/tone of voice.
Actions[edit]Hindi uses two forms of address. One is honoring and the other is common. Honoring address is used when talking to first acquaintances, unfamiliar people, and to elders (relations and age).... Examples include
  1. Where are you? => aap kahan hain
  1. What is your name? => aapka naam kya hai , aapka naam jaan sakta hoon?
  1. Please have a seat. => kripya baithiye, virajiye
The common type of address is used with friends and those of the same age group with whom one is familiar.... Examples include
  1. Where are you? => kahan ho?
  1. What is your name? => tumhara naam kya hai,
  1. Have a seat. => baitho, baith.
For Hindi learners, it is better to stick to the first type of address.
Hindi speakers normally use 'namaste' or 'namaskar' for all occasions (meaning good morning/afternoon/day/evening/night) especially with honorific use. Although these may also be used in pure Hindi:
  • good morning => su-pra-bhaa't
  • good evening => shubh-sun-dhyaa
  • good night => shubh raat-ri
Simple words[edit]
  • Help: рдорджрдж (madad), рд╕рд╣ाрдпрддा (sah─Бyata)
  • Doctor: рдбाрдХ्рдЯрд░ (с╕Н─Бkс╣нar), рдЪिрдХिрдд्рд╕рдХ, (cikitsak)
  • Police: рдкोрд▓िрд╕ (polis)
  • Pharmacy: рджрд╡ाрдЦ़ाрдиा (dav─Бс╕л─Бn─Б), рдЪिрдХिрдд्рд╕ाрд▓рдп (cikits─Бlaya)
  • Taxi: рдЯैрдХ्рд╕ी (с╣нaiks─л)
  • Train: рдЯ्рд░ेрди (с╣нren), рд░ेрд▓ (rel), рд░ेрд▓рдЧाрдб़ी (relg─Бс╣Ы─л)
  • Subway: рд╕рдмрд╡े (sabwe), рднूрдоिрдЧрдд рдкैрджрд▓ рдкाрд░ рдкрде (bh┼лmigat paidal p─Бr path)
  • Bus: рдмрд╕ (bas)
  • Street: рд╕рдб़рдХ (saс╣Ыak)
  • Way: рд░ाрд╕्рддा (r─Бst─Б), рд░ाрд╣ (r─Бh), рдоाрд░्рдЧ (m─Бrg)
  • Left: рдмाрдпाँ (b─Бy─Бn)
  • To the left: рдмाрдПँ (b─Бen)
  • Right: рджाрдпाँ (d─Бy─Бn)
  • To the right: рджाрдПँ (d─Бen)
  • Middle: рдмीрдЪ (b─лc), рдордз्рдп (madhya)
  • In the middle: рдмीрдЪ рдоें (b─лc men), рдмीрдЪों рдмीрдЪ (b─лcon b─лc)
  • Under, below: рдиीрдЪे (n─лce) (pronounced NEE-CHE, not like English "nice")
  • Chicken: рдЪिрдХрди (cikan), рдоुрд░्рдЧ़ (mur─б)
  • Fish: рдордЫрд▓ी (machl─л)
  • Pork: рд╕ुрдЕрд░ рдХा рдЧोрд╢्рдд (suar k─Б go┼Ыt)
  • Broil: рднूрдирдиा (bh┼лnn─Б)
  • Bake (v.): рд╕ेрдХрдиा (sekn─Б)
  • Baked: рд╕िрдХा (sik─Б), рд╕ेंрдХा (senk─Б)
  • Boil (v.): рдЙрдмाрд▓рдиा (ub─Бln─Б)
  • Boiled: рдЙрдмрд▓ा (ubl─Б)
  • Fry (v.): рддрд▓рдиा (taln─Б)
  • Fried: рддрд▓ा (tal─Б)
  • Vegetable: рд╕рдмрдЬ़ी (sabz─л)
  • Salad: рд╕рд▓ाрдж (sal─Бd)
  • Bread: рд░ोрдЯी (roс╣н─л)
  • Cheese: рдкрдиीрд░ (pan─лr) (A fresh cheese, closer to curd. True, cured cheeses are rare in India.)
  • Rice: рдЪाрд╡рд▓ (c─Бwal)
  • Potato: рдЖрд▓ू (─Бl┼л)
  • Chick peas: рдЪрдиा (can─Б)
  • Pickle: рдЕрдЪाрд░ (ach─Бr)
  • Soup: рд╕ूрдк (s┼лp)
  • Chocolate: рдЪाрдХрд▓ेрдЯ (c─Бkaleс╣н)
  • Dessert: рдоिрдаाрдИ (miс╣нh─Б─л)
  • Coffee: рдХाрдл़ी (k─Бf─л)
  • Tea: рдЪाрдп (ch─Бi)
  • Milk: рджूрдз (d┼лdh)
  • Water: рдкाрдиी (p─Бn─л), рдЬрд▓ (jal)
Phrases[edit]рдирдорд╕्рддे (namaste) - a standard greeting (literally means "I bow to you")
рдирдорд╕्рдХाрд░ (namask─Бr) - a standard greeting
рдЖрдк рдХैрд╕े рд╣ैं? (─Аp kaise hain?) - How are you?
рдЖрдк рдХा рдиाрдо рдХ्рдпा рд╣ै? (─Аp k─Б n─Бm ky─Б hai?) - What is your name?
рдЖрдк рдХрд╣ाँ рдЬा рд░рд╣े рд╣ैं? (─Аp kah─Бn j─Б rahe hain?) - Where are you going?
рд╢ुрдХ्рд░िрдпा (shukriy─Б) - thanks
рдмрд╣ुрдд рдмрд╣ुрдд рд╢ुрдХ्рд░िрдпा (bahut bahut shukriy─Б) - thanks a lot
рдЖрдкрдХा рдмрд╣ुрдд рдмрд╣ुрдд рд╢ुрдХ्рд░िрдпा (─Бpka bahut bahut shukriy─Б) - thank you so much
рдк्рд░рдгाрдо (pran─Бm) - a greeting, similar to рдирдорд╕्рддे (namaste) but used for much older or respectful people
рд╕рд╣ी (sah─л) - nice, right, good
рдмрд╣ुрдд рд╕рд╣ी (bahut sah─л) - very good
рдЖрдк рдХी рдЙрдо्рд░ (─Бp k─л umr) - your age
рдЖрдк рдХा рдиाрдо (─Бp k─Б n─Бm) - your name
рдЖрдк рдХा рдкрддा (─Бp k─Б pat─Б) - your address
рдЖрдЬ рдХा рдоौрд╕рдо рдХैрд╕ा рд╣ै? (─Аj ka mausam kais─Б hai?) - How is the weather today?
рдмैрдаिрдпे (bathiye) - have a seat
рдФрд░ рд╕рдмрдЬ़ी рд▓ेंрдЧे? (Aur sabz─л lenge?) - Will you have more vegetables?
рдФрд░ рдЪाрд╡рд▓ рд▓ीрдЬिрдпे। (Aur ch─Бwal l─лjiye.) - Have more rice.
рдеोрдб़ी рджेрд░ рдЗрди्рддрдЬ़ाрд░ рдХीрдЬिрдпे। (Thoс╣Ы─л der intz─Бr k─лjiye.) - Wait for some time.
рдард╣рд░िрдпे (с╣нhahriye) - wait a little
рд╕рдордп рдХ्рдпा рд╣ै? (Samay ky─Б hai?) - What's the time? Kya hal he apka
Conversation[edit]Here's a complete conversation in Hindi:
рдиीрд░рдЬः рдоैं рд╡िрдж्рдпाрд▓рдп /рдкाрдард╢ाрд▓ा /рд╕्рдХूрд▓ рдЬा рд░рд╣ा рд╣ूँ। (N─лraj: Mainn vidhyalay/paathshaala/sk┼лl j─Б rah─Б h┼лn.)
Neeraj: I am going to school.рдоाँः рдаीрдХ рд╣ै рдмेрдЯा। (M─Бn: с╣м─лk hai beс╣н─Б.)
Mom: All right son.рдиीрд░рдЬः рдЖрдЬ рдбिрдм्рдмे рдоें рдХ्рдпा рджिрдпा рд╣ै? (N─лraj: ─Аj dibbe men ky─Б diy─Б hai?)
What have you given me in tiffin?рдоाँः рдЖрдЬ рдоैं рдиे рд╕ैंрдбрд╡िрдЪ рдФрд░ рдХुрдЫ рд▓рдб्рдбू рджिрдпे рд╣ैं। (M─Бn: ─Аj main ne sainс╕Нwic aur kuch lad┼л diye hain.)
I have given some sandwich and sweet called ladoo.рдиीрд░рдЬः рд╡ाрд╣! (N─лraj: W─Бh!)
Nice!рдоाँः рдмेрдЯा рд╕рдордп рд╕े рд╡ाрдкрд╕ рдЖ рдЬाрдиा। (M─Бn: Beс╣н─Б samay se w─Бpas ─Б j─Бn─Б.)
Son, come back on time. or Honey, come back promptly.рдиीрд░рдЬः рд╣ाँ рдоाрддा рдЬी! рд╕्рдХूрд▓ рдЦ़рдд्рдо рд╣ोрддे рд╕ीрдзा рдШрд░ рдЖрдКँрдЧा। (N─лraj: H─Бn M─Бt─Б-j─л! Sk┼лl с╕лatm hote sidh─Б ghar ─Б┼лng─Б.)
Yes Mom! I'll be back home straight after school ends.

Comments

Interactive Blogposts

Top 100 Useful Excel Macro [VBA] Codes Examples

Yogendra98.blogpost.com You can automate small as well as heavy tasks with VBA codes. And do you know with the help of macros, you can break all the limitations of Excel which you think Excel has? So today, I have listed some of the useful codes e xamples to help you become more productive in your day to day work. You can use these codes even if you haven't used VBA before that. All you have to do just paste these codes in your VBA editor. These codes will exactly do the same thing which headings are telling you. For your convenience, please follow these steps to add these codes to your workbook. Before you use these codes, make sure you have your developer tab on your Excel ribbon to access VB editor. If you don't have please use these simple steps to  activate developer tab . Once you activate developer tab, you can use below steps to paste a VBA code into VB editor. Don't Forget:   Make sure to  download thi...

29 Incredibly Useful Websites You Wish You Knew Earlier@yogendra

Share Pin it Tweet Share Email There are so many wonderful websites around, and it is difficult to know each and every one of them. The below list provides some of those websites that I find particularly helpful, even though they are not as famous or as prevalent as some of the big names out there. 1.  BugMeNot Are you bugged constantly to sign up for websites, even though you do not wish to share your email? If yes, then BugMeNot is for you. Instead of creating new logins, BugMeNot has shared logins across thousands of websites which can be used. . 2.  Get Notify This nifty little website tracks whether the emails sent by you were opened and read by the receiver. Moreover, it also provides the recipient’s IP Address, location, browser details, and more. 3.  Zero Dollar Movies If you are on a constant lookout of free full length movies, then Zero Dollar movies provides a collection of over 15,000 movies in multipl...

рдиेрд▓्рд╕рди рдоंрдбेрд▓ा

рдордИ 2008 рдоें рдоंрдбेрд▓ा рджрдХ्рд╖िрдг рдЕрдл्рд░ीрдХा рдХे рд░ाрд╖्рдЯ्рд░рдкрддि рдкрдж рдмрд╣ाрд▓ 10 рдордИ 1994 – 14 рдЬूрди 1999 рд╕рд╣ाрдпрдХ рдеाрдмो рдо्рд╡ूрдпेрд▓рд╡ा рдо्рдмेрдХी рдПрдл рдбрдм्рд▓्рдпू рдбी рдХ्рд▓ेрд░्рдХ рдкूрд░्рд╡ा рдзिрдХाрд░ी рдПрдл рдбрдм्рд▓्рдпू рдбी рдХ्рд▓ेрд░्рдХ рдЙрдд्рддрд░ा рдзिрдХाрд░ी рдеाрдмो рдо्рд╡ूрдпेрд▓рд╡ा рдо्рдмेрдХी рдЬрди्рдо 18 рдЬुрд▓ाрдИ 1918   рдо्рд╡ेрдЬ़ो , рдХेрдк рдк्рд░ांрдд,  рджрдХ्рд╖िрдг рдЕрдл़्рд░ीрдХा рдоृрдд्рдпु 5 рджिрд╕рдо्рдмрд░ 2013 (рдЙрдо्рд░ 95) рд╣्рдпूрдЯрди,  рдЬोрд╣ाрди्рд╕рдмрд░्рдЧ , рджрдХ्рд╖िрдг рдЕрдл़्рд░ीрдХा рдЬрди्рдо рдХा рдиाрдо рд░ोрд▓ीрд╣्рд▓рд▓ा рдоंрдбेрд▓ा рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ीрдпрддा рджрдХ्рд╖िрдг рдЕрдл़्рд░ीрдХी рд░ाрдЬрдиीрддिрдХ рджрд▓ рдЕрдл्рд░ीрдХрди рдиेрд╢рдирд▓ рдХांрдЧ्рд░ेрд╕ рдЬीрд╡рди рд╕ंрдЧी рдПрд╡рд▓िрди рдирдЯोрдХो рдоेрд╕ (рд╡ि 1944–1957; рддрд▓ाрдХ) рд╡िрдиी рдорджिрдХिрдЬ़ेрд▓ा (рд╡ि 1958–1996; рддрд▓ाрдХ़) рдЧ्рд░ाрд╢ा рдоैрдЪрд▓ (рд╡ि 1998–2013; рдоृрдд्рдпुрдкрд░्рдпंрдд) рдмрдЪ्рдЪे рдоेрдбिрдХा рдеेрдордмेрдХрд▓ рдоंрдбेрд▓ा рдоैрдХрдЬ़िрд╡ рдоंрдбेрд▓ा рдоैрдХрдЧाрдеो рд▓ेрд╡ाрдиिрдХा рдоंрдбेрд▓ा рдоैрдХрдЬ़िрд╡ рдоंрдбेрд▓ा рдЬ़ेрдиाрдиी рдоंрдбेрд▓ा рдЬ़िрдирдЬ़िрд╕्рд╡ा рдоंрдбेрд▓ा рдиिрд╡ाрд╕ рд╣्рдпूрдЯрди рдПрд╕्рдЯेрдЯ, рдЬोрд╣ाрдирд╕рдмрд░्рдЧ, рдЧौрдЯेंрдЧ, рджрдХ्рд╖िрдг рдЕрдл़्рд░ीрдХा рд╢ैрдХ्рд╖िрдХ рд╕рдо्рдмрдж्рдзрддा рдпूрдиिрд╡рд░्рд╕िрдЯी рдСрдл़ рдлोрд░्рдЯ рд╣ेрд░ рдпूрдиिрд╡рд░्рд╕िрдЯी рдСрдл़ рд▓ंрджрди рдПрдХ्рд╕рдЯрд░्рдирд▓ рд╕िрд╕्рдЯрдо рдпूрдиिрд╡рд░्рд╕िрдЯी рдСрдл़ рд╕ाрдЙрде рдЕрдл्рд░ीрдХा рдпूрдиिрд╡рд░्рд╕िрдЯी рдСрдл़ рдж рд╡िрдЯрд╡ाрдЯрд░рд╕्рд░ांрдб рдзрд░्рдо рдИрд╕ाрдИ ( рдоेрдеोрдбिрдЬ़्рдо ) рд╣рд╕्рддाрдХ्рд╖рд░ рдЬाрд▓рд╕्рдерд▓ www...